Hindistan Komünist Partisi (Maoist)’in 23 polisin öldürüldüğü eyleme dair açıklamasının çevirisini okurlarımız ile paylaşıyoruz.
Tarih: 6 Nisan, 2021
Bijapur bölgesi, Jeeragudem köyündeki faşist “Samadhan Prahar” askerî harekâtına ilişkin gerilla karşı saldırısı!
Sevgili Halkımız,
3 Nisan 2021’de faşist Modi ve Bastar IG Sundar Raju liderliğindeki Amit Shah polisi, ‘Samadhan-Prahar’ adı altında Sukma-Bijapur bölge köylerine büyük bir katliam saldırısı düzenledi. Ancak Halk Kurtuluş Gerilla Ordusu PLGA, buna karşı ileri görüşlü bir plan hazırlamıştı. Bu saldırı Ağustos 2020 tarihinde Amit Shah tarafından başı çekilen polis yetkililerinin toplantısında planlanmıştı. İlerleyen tarihlerde ise Raipur’da bulunan suikastçi Vijayakumar liderliğinde Ekim ayında Telangana Venkatapuram’dan beş eyaletten polisin katılımıyla gerçekleşecek yeni bir plan hazırlandı. Bastar Sundararaja, Bastar Askerî Kumandanlığı’na getirildi. Merkezden ise Ashok Juneja (DGP) operasyonların özel yetkilisi olarak atandı.
Kasım 2020’de başlayan bu saldırılar sonucunda, aralarında parti liderlerimiz ve eylemcilerimizin ve bunun yanı sıra halkın da dâhil olduğu 150’den fazla kişi öldürüldü. Binlerce kişi tutuklandı. Kadınlara tecavüz edildi, kadınlar katledildi, tutuklamalar gerçekleşti, kamu malına zarar verildi ve yağmalar yapıldı. Şiddet bir yandan bu şekilde devam ederken bunun adına kalkınma ismini verdiler bir diğer yandan ise kalkınma adıyla polisin koruması altında yol inşaatlarına devam ettiler. Bir yandan halkın hükûmeti halkın refahı için hastaneler işletirken diğer yandan hükûmet bu hastaneleri yıkmaya çalışmakta ve Maoistleri kalkınmanın karşısında bir mani olarak göstermektedir. Dandakaranya bölgesinde polis kamplarına, hükûmet sabotajlarına ve takiplere karşı geniş çapta bir rahatsızlık mevcuttur.
Emperyalizm yanlısı, halk karşıtı faşist Modi hükûmeti polis güçlerine, 3 Nisan 2021’de Jiragudem’e saldırdıklarında, PLGA güçleri tarafından misilleme yapıldı. Bu cüretkâr karşı saldırıda, binlerce kiralık katil polis kuvvetine karşı PLGA direnişinde 23 polis öldürüldü; bazıları tutsak alındı; 30’dan fazla kişi yaralandı ve geri kalanı kaçtı. Bunun öncesinde ise Jeeragudemli bir köylü Madavi Sukkalu’nun yakalandığı ve vurularak öldürüldüğü yanlış iddiasında bulunmuştu.
4 PLGA savaşçısı kahramanca savaştı ve bu saldırıda şehit oldu. 1. Yoldaş Odi Sunny 2. Yoldaş Paddam Lakma 3. Yoldaş Kovani Badru 4. Yoldaş Nupa Suresh. Yoldaş Sunny’nin cenazesine ulaşamadık. Diğer üç yoldaşımız devrimcilerin şahitliğinde devrimci geleneklere göre devrimci joharlarla beraber toprağa verildi.
Doğrusunu söylemek gerekirse polis bizim düşmanımız değil. Egemen sınıfların yürüttüğü bu haksız savaşta onlara kurbanlık koyun olmamaları çağrısı yapıyoruz. Çatışmada öldürülen polislerin ailelerine başsağlığımızı gönderiyoruz. Operasyon sırasında PLGA polise ait 14 silah, 2 binden fazla mermi ve bir miktar mühimmat ele geçirmiştir.
Emperyalizmin ve tefeci burjuvazinin savunucusu olan Bantu mecliste yaptığı konuşmada hükûmet kurum ve kuruluşlarının emperyalist şirketlere, Ambani ve Adani gibi tefeci şirketlere devredilmesi gerektiği ve böylelikle kalkınmanın yatırımcılar tarafından sağlanacağını ifade etti. Kendisi Maoist Parti’nin doğal kaynakların sömürüsünü ve servetin naklini engellemesi sebebiyle Maoistlerden kurtulmuş bir Hindistan inşa edeceğini duyurmuştur. Bahsettiği bölgelerde Maoistler askerî saldırılar düzenlemektedir. Kendisi Maoist Parti’yi 2022 yılı itibariyle ortadan kaldırma hedefini deklare etmiştir. Jiragudem saldırısından sonra Jagdalpur’a gelen Amit Shah, “Polis kuvvetlerimizin morali yüksektir ve anti-Maoist harekâtı yoğunlaştırarak hedefimize varacağız,” açıklamasında bulunmuştur.
Bu gibi durumlarda halkı, kaynakları ve kamu kaynaklarını korumak adına PLGA misillemede bulunmak zorundadır.
Müzakerelere ilişkin bir kelime etmek gerekirse – biz her zaman müzakerelere hazırız. Hükûmet bu konuda dürüst değildir. Geçmişteki pek çok müzakere sürecinde eylemciler hiçbir zaman silahlarını bırakmadılar. Müzakerelere elverişli bir ortam yaratmak hükûmetin sorumluluğudur. Müzakereler güçlerimizin harekete geçtiği koşullarda, kamplar kurulduğunda, saldırılar ve gözaltılar durdurulduğunda gerçekleşecektir. Bunun haricinde Kondagam, Narayanpur ve Bijapur bölgelerindeki karşı saldırılarda hükûmet saldırıları sebebiyle polisin öldürülmesi gerekliydi. Bunun bütün sorumluluğu hükümettedir.
Modi’nin iktidarda olduğu son yedi yıl içerisinde ekonomik kriz yoğunlaşmış, siyasi koşullar kötüleşmiş, ülkenin zenginliği ve halkın hayatı tehlikeye düşmüştür. Faşist baskı Dalitlere, kabilelere, dinî azınlıklara, kadınlara, işçilere, köylülere, çalışanlara, öğrencilere, demokratlara, sivil topluma – toplumun bütün kesimlerinden bütün örgütlere karşı – devam etmiştir. Modi hükûmetinin kentli Maoistler adı altında aydınlara ve demokratlara, ve nihaî olarak burjuva partilerin yöneticilerine yönelik saldırıları artmaktadır. Kendisi bütün anayasal sistemleri zayıflatmakta ve NIA’ya geniş yetkiler vererek faşist iktidarı meşrulaştırmaktadır. Kendisi vatansever olduğu iddiasındadır.
Ülke çapında ovalardaki ve ormanlardaki halk Jal-Jungle-Zameen-Izzat sloganı altında savaşarak kaynakları ve doğal kaynakları savunmaktadır. Bu ülkeye adanmış olanlar onlardır. HKP (M), halk mücadeleleri ve halk savaşı yoluyla bu mücadelenin başını çekmektedir ve mücadeleyi askerî olarak yönetmektedir.
Ülke şu an en zor koşullar altındadır. Modi ve Amit Shah faşizmi ülke halkına karşı en büyük tehdittir. Tüm anayasal sistemlerin zayıfladığı yasal kaygıların acımasızca bastırıldığı koşullar altında alternatif, halk ayaklanması, iç savaş ve silahlı mücadeledir. Doğru alternatif, ‘tüm iktidar halka’ politikasıyla ‘halk hükümetleri’ yoludur. Toplumun her kesiminden, her sınıftan insanın, Janata Sarkar’ın yolunda ortak olmasını istiyoruz. Modi ve Amit Shah’ın kaç tane şeytani suikast planladığı önemli değil, hadi hepsini halk savaşıyla yenelim.”
Not: Eğer hükûmet açık bir şekilde arabulucuların isimlerini açıklarsa biz de elimizde tutsak olan polisi teslim edeceğiz. O zamana dek kendisi Janata Hükümetleri’nin koruması altında güvende olacaktır.
Devrimci tebrikler ile
Vikals, Dandakaranya Özel Bölge Komitesi Sözcüsü, Hindistan Komünist Partisi (Maoist)
